SNSD Overload: Sooyoung of October (2014)

Here are the collection of photos, SelCas, and updates in the month of October coming from the ShikShin, SooYoung.

"양떼님들의 사랑덕분에 즐거운 현장분위기! 늘 감사합니다
흥부자->흰자부자->소부자->땀부자 #내생애봄날"
It is cheerful at the filming because of the love of our sheep!
Thank you so much! Rich with happiness->whites->cows->sweat
#springdays

"따듯한 커피와 빵 60인분을 들고 촬영장에 응원 와준 시원오빠! 각별한
후배사랑에 눈물이납니다.. 우리는 에스엠 타! 운이에요😬@siwon1987
#siwon #superjunior #thankyou #내생애봄날 #smtown"

[Trans] Bringing warm coffee and bread for 60 ppl, Siwon oppa came
to the filming to cheer us! Your love for your juniors make me tear up...
We are SM Town!

"ILOVEceci #ceci #쎄씨"

"Cute and very practical #dontlookbag by #danielhenney
Some of the proceeds will go to "www.purme.org" and
"www.sihope.or.kr"#danielhenneybag"

"묘하게 닮았네. 녹차라떼. 풍미가좋네요. #녹차라떼"
Trans: they look sort of similar. Green tea latte.
I love the smell and the taste.

"자몽을 꿀에 절여서 꿀몽이래 #꿀몽 #제주도 #내생애봄날"

"좋은음악 남겨주셔서 감사합니다.. 잊지않겠습니다.
고인의 명복을 빕니다.. Rest in peace."

Trans: Thank you for the great music you left us.
We won't forget. Rest in peace...

"김민종선배님이 간식차를 보내주셨어요! 사랑에 배려에 감동에
맛난음식에 못난후배는 꺼이꺼이 웁니다 맛있게먹고 끝까지힘내서
촬영하겠습니다! 비밀의문도 화이팅!! #김민종 #smtown #내생애봄날"

Trans: Kim Min Jong sunbaenim sent us a truck full of snacks!
I get tears for your love and care for this hoobae. We will enjoy the food,
and finish the filming with strength! Hwaiiting for your drama
The Door of Secret!#kimminjong #smtown #myspringday

"소시중 첫번째 손님 우리 막내서현이^^ ㅎ 호기심 가득한눈으로
관찰하다가 선배님앞에와서 "뭐래는거야~"를 시전하는 서현이를
모든스탭들이 엄마미소로 바라보았다. 열혈시청자 우리막내
고마워 사랑해 #우리병실에연예인왔다 #서현@seojuhyun_s"

Trans: The first to visit from Girls' Generation, our maknae Seo Hyun ^^
she watched with curious eyes, and approached sunbaenim and said
"what are you saying~" (a line from My Spring Days) and all staff gazed
at Seo Hyun with motherly smiles. Our passionate watcher maknae,
thank you and I love you. #CelebrityCameToOurWard #seohyun @seojuhyun_s

"#justmarried #웨딩카 #내생애봄날 #봄동 #강동하 #이봄이"
"#justmarried #weddingcar #myspringday #bomdong #kangdongha #LeeBomi

"결혼식날 신부보다더이쁜 민폐하객이왔다 유리찡 효연찡
따듯한캔커피와 빵을 한가득 들고서^^ 촬영장을 방문해주었다.
친구들의 따듯한마음씨가 추워진 세트를 녹입니다아 사랑해요율효
#소녀시대 #내생애봄날 @yulyulk @watasiwahyo"

Trans: Two beautiful friends came to my wedding yuri and hyoyeon
with warm coffee and bread visited the filming. friends' kind hearts
melt the cold weather at the filming. I love you yulhyo
#girlsgeneration #myspringdays@yulyulk @watasiwahyo

"우리촬영장에서 여신들이 정모함. 감독님과 배우분들께도
우리수영이 잘부탁드린다며 꾸벅꾸벅 일일이인사도 해주고..
든든한 내 자매님들.. 너무너무고마워ㅠㅡㅠ 사랑해요 !
#내생애봄날 #여신님들 #동하씨함박웃음 #소녀시대 #사랑해요친구들"

Trans: at the filming goddesses were having a meeting.
they went to say hello and please take care of our sooyoung to the
director and actors...my sisters....thank you so much I love you!
#myspringdays #goddesses #mrdonghasmile #girlsgeneration #iloveyoufriends

"동하씨 #강동하 #감우성 #나의사랑너의사랑강동하
#내생애봄날마지막회 많은시청부탁드립니다 ^^"

Trans: Mr. Dongha #kangdongha #kamwoosung #myloveyourlovekangdongha
#myspringdayslastep please watch everyone ^^

Sooyoung and her sister SooJin
csj_lovesu : "16회동안 많은이들에게 봄날을 선물한 이봄이:)
수고해쪄! 간신히 막방본방사수후에 너무 울어서 뚱뚱부은 내동생과.
#내생애봄날 #이봄이 #너만쌩얼미안"
http://instagram.com/p/ux-rfAG4NM/

Lee bom ee who gave spring days for 16 eps to everyone good job!
After watching the last ep together she cried so much that she bloated up.
#myspringdays #leebomee #youwithoutmakeupsorry

"너무 고맙습니다^_^ #내생애봄날 #이봄이 #강동하 #양떼님들사랑합니다"

She edited/repost the description

"내생애봄날을 사랑해주신 여러분 너무 고맙습니다^^ 글씨가잘안보여서 다시올려요..ㅎㅎ 덕분에 제인생에서 유난히 따듯하고 눈부셨던 두달이었습니다^^ #내생애봄날 #이봄이 #강동하 #봄동 #양떼님들사랑합니다"

Trans: Thank you so much #myspringdays #leebomee #kangdongha #sheepiloveyou

Trans again: I reposted again because the letter was hard to read...these past two months were the warmest Spring Days of my life^^

Trans of Letter: Hello, this is My Spring Days' Lee Bom Ee, Choi Soo Young. Since the last episode aired, now it is really the time to let go. Even though I want to let go...the time has come and yet it is so hard. I can remember Bomee who in a mature manner prepared this hard time to say good bye. Our drama, including the environment, the mood, the director's producing, were like handmade craft with so many details. It was my spring days to have been this great work with Kang Woo Seung sunbaenim the great actor. We agreed to not easily let go of this feeling afterwards...but to keep it in our hearts forever and more. If you as viewers can remember My Spring Days around this time of every year, Bomee and Dongha will be so happy. Thank you, staff, for the hard work from hot summer to autumn, when we lived our spring days together. Director and writer, thank you for making such great work that I will never forget. Lastly, the viewers, thank you very much. May happiness be with you always, Choi Soo Young.

"마지막촬영날 봄이를 가장 아끼고 사랑해준 두분과 함께 .
덕분에 매일매일 웃었고..배웠고.. 행복했어요"

Trans: At the last filming, the two people who cared and loved Bomee so much.
Because of you I laughed and learned every day...So happy.