 |
| gg_official_jp : "レコーディング中です。何を録っているかは… 秘密‼︎ #少女時代#TheBEST投票 #SNSD" "Recording right now. Regarding what we're recording... That's a secret!!" https://twitter.com/gg_official_jp/status/485717694671376385 trans by taengsion |
 |
| gg_official_jp : "レコーディング終了。明後日の「スッキリ」 観てくださいね！(byスタッフ)" "The recording is finished. Please watch Sukkiri the day after tomorrow (by Staff)" https://twitter.com/gg_official_jp/status/485803477398855681 trans by kkabbekky |
 |
| "「スッキリ！」ありがとうございました！ベストアルバム収録曲にキャッチコピーを募集中！ 素敵なコピーは新聞広告に！企画詳細、CD購入はこちら →http://po.st/thebestsp #少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" https://twitter.com/gg_official_jp/status/486319163023958017 |
 |
| "Now shooting !!! #少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" https://twitter.com/gg_official_jp/status/487166575854641152 |
 |
| "明日から代々木。お待ちしております。台風お気をつけて！(byスタッフ) #少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" "Yoyogi tomorrow. We'll be waiting. Please be careful of the typhoon! (by Staff)" https://twitter.com/gg_official_jp/status/487217543560454144 trans by taengsion |
 |
| "台風一過。絶好のライブ日よりです。#少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" "Clear skies after the typhoon. Ideal day/weather for the live concert" https://twitter.com/gg_official_jp/status/487473736166019073 trans by taengsion |
 |
| Indestructible....こわれないもの。あなたのIndestructibleは何でしょう？ 「THE BEST」収録の新曲、本日リリックビデオで初披露しました。 絆は永遠に不滅。#少女時代 #TheBEST投票 #SNSD " "Indestructible.... Something that can't be destroyed. What is your Indestructible? Today the lyric MV was shown. This bond is eternal and indestructible." https://twitter.com/gg_official_jp/status/487580350365720577 trans by taengsion http://twishort.com/DsMfc |
 |
| "あと残り2公演…今日もよろしくお願い致します！(byスタッフ) #少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" "There's only 2 concerts left... Best regards for today as well! (by Staff)" https://twitter.com/gg_official_jp/status/487824698864984064 trans by taengsion |
 |
| "明日はいよいよ最終日…。千秋楽を待つ代々木の屋根。#少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" "Finally, tomorrow is the last night... The roof of Yoyogi as it waits for the finale." https://twitter.com/gg_official_jp/status/487928693353115649 trans by taengsion |
indestructible...
早いのね 月日流れ the way we are
想い合っていたはずが いつからか
口論 無言 全てを共にしたわ
それでも その声で ホッとしてる
How you like me? 新しい感情論はit's so hard
簡単じゃないけどあったかい
このIndestructible Unbreakable 決して壊れない絆
魂はtwin soul （twin soul）
たとえあなたが 崖から落ちそうになったとしても
その手だけは はなさないの
（Indestructible）
守り抜くから...
あなたのおかげかな 随分I like myself
嫌いなこともだいぶね 減ったりして
愛を知ると人は強くなれるって
遠い昔 パパが言っていたこと
混線中？ 想いはうまく届くかな
だけど 素直に今伝えたい
ときに大切なものはただInvisible 目に見えない だから
何度も言わなきゃ（say to you）
触れることなく散ってゆく 真実に触れたくて
このdestiny
ありがとう
船をだそう
吹きすさぶ（raising）嵐の中
surrender 決してやめない
連なる想い繋いで
まだnever ever見ない世界へ
このIndestructible Unbreakable 決して壊れない絆
確かなour soul
たとえ誰かが私を 傷つけようとしても
何があっても 大丈夫
大切なものはInvisible目に見えない だから
何度も言いたいの（言いたいの）あなた無しでは 今この私はなかったよ
このdestiny
Indestructible...
Indestructible...
 |
| "渋谷駅前のボードです。7/29まで掲出されますので、お近くの方は是非観てくださいね！ #少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" |
 |
| "ファミマ店頭でOA中の「Chain Reaction」、あのKeshaが作曲に参加！ 「MR.TAXI」とシングルを争った幻の名曲！https://famima.com/girls/" "Kesha contributed to composing Chain Reaction! The phantom single to rival MR.TAXI! https://famima.com/girls/" https://twitter.com/gg_official_jp/status/489340442664648704 trans by RedSunsetXIII |
 |
| "いよいよ明日23日「THE BEST」発売！少女時代トレイラー走行中です。 渋谷屋上ボードとの2ショット。#少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" |
 |
| "タワーレコード全店では、少女時代「THE BEST」絵柄の300円引きクーポン券が貰えます！ (全商品¥3000以上対象、8月末日まで有効)" #少女時代 #TheBEST投票 #SNSD pic.twitter.com/5dx9VUWwAI |
 |
| 7th Anniversary on NTV 'Another Sky' |
 |
| "ちなみにケーキはコチラ！ #少女時代 #TheBEST投票 #SNSD" "By the way, this is the cake!" |
Credits to SNSD Japan
Follow them @ https://twitter.com/gg_official_jp
No comments:
Post a Comment