The Girls Generation transformed into their white outfits from the black little dresses they wore in the Red Carpet of the 23rd Seoul Music Awards. They are preparing for their performance later in the program. And while waiting, they were called and received the 'Bonsang Award' that is considered as a main prize that is awarded up to 10 best artists by
calculating album and digital sales with online vote and a final
judgement by the judges of the award ceremony (Wikipedia).
Credits to the owners of the photos!
Credits to krisbrows04
See the Red Carpet
See them Perform IGAB
Credits to krisbrows04
Girls' Generation's Speech - 'The 23th High Seoul Music Awards' in Bonsang Award Category
MC1: 2014 Seoul Music Award - Bonsang Award. Right now, it's Girls' Generation! Just through looking, they already gave you a warm feeling.
MC2: Girls' Generation's I Got A Boy isn't a song that be recognized in Korea, in worldwide eventually. They won 'Video of the Year' category in America's Youtube Music Award. Once again, Girls' Generation proved their ranking globally.
MC1: Girls' Generation, who experienced the most years than other members, please now give your speech.
Taeyeon: Yes, oh. Thank you to all the fans, who always support us. Thank you SONE!
Seohyun: Thank you for your loves that constantly proceed. We will always work hard to present to you guys a better side of Girls' Generation. Thank you, really.
Yuri: SONE, I love you.
Tiffany: Thank you.
Yuri: What's going on, hurry hurry
Sooyoung: Yes, to our families who always support us. Girls' Generation's families, also very thankful for all of your supports. Including SM Entertainment who always endow with good condition. Thank you to Lee Soo Man, staff members, manager oppas and unnie... Thank you to all the managers. Haha, it also has been difficulties for our stylist team, so we are very thankful as well. Including our driver/picker, thank you.
We will work even harder as well as even more humble while Girls' Generation performing our activities. Thank you.
*Forgive any mistakes while the listening process.
Source: http://youtu.be/uL_JG1vdPZ4
Full Credits for Translation: totoropieater @TheSoneSource
MC1: 2014 Seoul Music Award - Bonsang Award. Right now, it's Girls' Generation! Just through looking, they already gave you a warm feeling.
MC2: Girls' Generation's I Got A Boy isn't a song that be recognized in Korea, in worldwide eventually. They won 'Video of the Year' category in America's Youtube Music Award. Once again, Girls' Generation proved their ranking globally.
MC1: Girls' Generation, who experienced the most years than other members, please now give your speech.
Taeyeon: Yes, oh. Thank you to all the fans, who always support us. Thank you SONE!
Seohyun: Thank you for your loves that constantly proceed. We will always work hard to present to you guys a better side of Girls' Generation. Thank you, really.
Yuri: SONE, I love you.
Tiffany: Thank you.
Yuri: What's going on, hurry hurry
Sooyoung: Yes, to our families who always support us. Girls' Generation's families, also very thankful for all of your supports. Including SM Entertainment who always endow with good condition. Thank you to Lee Soo Man, staff members, manager oppas and unnie... Thank you to all the managers. Haha, it also has been difficulties for our stylist team, so we are very thankful as well. Including our driver/picker, thank you.
We will work even harder as well as even more humble while Girls' Generation performing our activities. Thank you.
*Forgive any mistakes while the listening process.
Source: http://youtu.be/uL_JG1vdPZ4
Full Credits for Translation: totoropieater @TheSoneSource
See the Red Carpet
See them Perform IGAB
No comments:
Post a Comment